Senin, 05 Februari 2018

Terjemahan Lirik Lagu Seventeen - Thanks


Seventeen

Album terbaru dari Seventeen Director's Cut telah dirilis tepat hari ini. Album spesial ini merupakan lanjutan dari album selanjutnya Teen, Age. Didalam album Director's Cut terdapat 17 lagu, 4 diantaranya merupakan lagu baru ada Thanks, Thinkin' About You, I'm Going To You Now dan Falling for U. Projek album ini merupakan karya dari para member Seventeen yang sangat berbakat. Lagu Thanks mempunyai makna terimakasih kepada khususnya para penggemar yakni CARAT yang telah mendukung berkembangnya Seventeen dari awal debut sampai saat ini. Telah membuat kenangan indah bersama serta lagu ini penuh dengan rasa bersyukur untuk penggemar yang selalu bersama Seventeen. Dari album debutnya sampai sekarang, semua member Seventeen berkontribusi dalam menulis dan membuat koreografi di album mereka sendiri. Seperti apa lirik lagu dari album spesial Seventeen teruntuk yang spesial para penggemarnya. Daripada lebih penasaran lagi, langsung saja check it dibawah ya.

Terjemahan Lirik Lagu Seventeen - Thanks

nan geuraessdeon geot gata nega eodi issdeonji
deullil ttaeramyeon gomindo eopsi ttwieo gasseossdeon
geuttae geuttae

eoryeossdeon nae mameun jisgujeun jangnani dayeossna bwa
usneun neoreul boneun nae gibuni mwonji
baeun jeok eopseoseo

pyohyeoneul mot haesseo nae mami seotulleoseo
neoui naeiri doego sipeoseo oneureul sarawasseo
neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji

nae mamsogeneun neoman isseo

ppeonhadippeonhan i mareul naega
ijeseoya kkeonae bojiman
ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo Yeh

gomapda gomapda tto gomapda ppunijiman
gidarimkkaji geuriumkkaji
uri chueokkkaji

gomapda Yeh
gomapda Yeh

neomu heunhan marira nae maeumi damgilkka
geokjeongdwaeseo haji moshaessdeon mal
gomapdaneun malboda yeppeun mareul chajdaga
gomapdago haji moshaessdeon na

pyohyeoneul mot haesseo
yonggiga bujokhaeseo
sarangiran mareul jogeumirado iljjik arassdamyeon
neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji

nae mamsogeneun neoman isseo

ppeonhadippeonhan i mareul naega
ijeseoya kkeonae bojiman
ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo Yeh

gomapda gomapda tto gomapda ppunijiman
gidarimkkaji sarangi mwonji
allyeojun neoege

gomapda Yeh
gomapda Yeh

nae mam byeonhaji anha jeoldae byeonhaji anha
nega nareul jiunda haedo
urin byeonhaji anha
seoroe mame saegyeojyeo isseunikka
(saegyeojyeo isseunikka)

gomapda Yeh
gomapda Yeh

neoege neoege jeonhaejyeosseum hae i noraega
gomapda

gomapda

Terjemahan Indonesia

Aku pikir melakukannya, dimanapun kau berada
Aku berlari tanpa khawatir, ketika kumendengarnya
Waktu itu

Kukira masa kecilku tentang hal-hal lucu
Apa yang kurasakan saat melihatmu tersenyum
Aku tidak pernah mempelajari sebelumnya

Aku tidak bisa mengekspresikan perasaanku
Aku hidup hari ini untuk menjadi hari esok bagimu
Sejak hari pertama aku melihatmu sampai sekarang

Kamu hanya satu-satunya dihatiku

Aku tahu itu
Aku akan mengungkapkannya sekarang
Apa kamu ingin menjelaskannya kepadaku? Yeh

Terima kasih Terima kasih Terima kasih
Sampai kamu menunggu
Untuk kenangan kita

Terima kasih, Yeh
Terima kasih, Yeh

Dapatkah kamu mempercayai kata-kataku yang biasa?
Aku sangat khawatir tidak bisa mengatakannya
Aku mencari kata yang lebih baik dari pada terima kasih
Aku tidak pernah mengucapkan terima kasih

Aku tidak bisa mengungkapkannya
Karena kurangnya keberanian
Jika kau tahu tentang cinta sedikit  lebih awal
Sejak hari pertama aku melihatmu sampai sekarang

Kamu hanya satu-satunya dihatiku

Aku tahu itu
Aku akan mengungkapkannya sekarang
Apa kamu ingin menjelaskannya kepadaku? Yeh

Terima kasih Terima kasih Terima kasih
Sampai kamu menunggu
Untuk kenangan kita

Terima kasih, Yeh
Terima kasih, Yeh

Aku tidak akan merubah hatiku, tidak akan merubah sedikitpun
Bahkan jika kau menghapusku
Kita tak berubah sedikitpun
Mereka saling terukir satu sama lain
( Karena diukir )

Terima kasih, Yeh
Terima kasih, Yeh

Aku ingin kamu mendengar lagu ini
Terima kasih

Terima kasih

~~~~~~~~~~~~~~
Lyrics: Woozi, Bumzu, Hoshi, Woozi
Wrote: Woozi, Bumzu
Arrangement: Bumzu, Bakgitae
Pledis Entertainment
Loen Entertainment
naver music
Tulis Komentar

0 komentar