Selasa, 06 Februari 2018

Terjemahan Lirik Lagu Hyolyn - Want Tomorrow To Do List

Hyolyn

Hyolyn yang telah mendirikan agensinya sendiri miliknya "Bridge" dan tak memperpanjang kontrak kerjanya dengan Starship Entertainment lalu otomatis keluar dari girlgroup Sistar. Tepat hari ini telah merilis lagunya Want Tomorrow To Do List. Lagu ini merupakan proyek pertamanya saat ia memutuskan untuk membangun agensi sendiri. Lagu Want Tomorrow To Do List merupakan lagu akustik yang diciptakan oleh komposer Amerika Maria Zouroudis dan Peter Hana. Lagu ini menggambarkan situasi seorang wanita yang meninggalkan orang yang dicintainya. Ini merupakan lagu pertama hasil produksi dari Hyolyn.


Terjemahan Lirik Lagu Hyolyn - Want Tomorrow To Do List

eotteohge geureohge amureohji anhge
nal bogo deutgo saneun ge doeni
naneun neo biseushan geureon geosman bwado
muneojyeobeoryeo haru jongil

geurae soljikhi nan mot haesseo
geuttae heeojigo neomu bappasseo
oneurui hal il, ppaegokhan geulssi,
my list geujunge

jel majimagen my love my love
neol bonaejuneun il
tto jogeumahge my love my love
neol jeongrihaneun il
byeolgeosdo eopsi bappeun haru
waenji pigonhae jom swigo sipeo
nan naeil hallae my love
geu ibyeolhaneun il

ireohge miunde miwojukgessneunde
ne gieok hana beoril su eopseo
namajeo hayahge jeonbu ijgo namyeon
jinjja eopsdeon ge dwaebeoril teni

neul haeyaji mammeogeodo
jeongmal michidorok hagi silheun geon
nuntteul ttaebuteo jamdeul ttaekkaji maeil baby

jel majimagen my love my love
neol bonaejuneun il
tto jogeumahge my love my love
neol jeongrihaneun il
byeolgeosdo eopsi bappeun haru
waenji pigonhae jom swigo sipeo
nan naeil hallae my love
geu ibyeolhaneun il

neon jigeum nae mami eotteonji moreuji
nan jeojeun chaero onjongil
bissogeul geotneun gibuniya
nega neomu geuriwo
bogo sipeo babogati
ajik neol kkok aneun chaero

jel majimagen my love my love
neol bonaejuneun il
tto jogeumahge my love my love
neol jeongrihaneun il
byeolgeosdo eopsi bappeun haru
waenji pigonhae jom swigo sipeo
nan naeil hallae my love

geu ibyeolhaneun il

Terjemahan Indonesia

Bagaimana kau bisa begitu santai?
Kau melihat, mendengar dan hidup bersamaku
Aku tidak pernah melihatmu seperti itu
Sepanjang hari

Jujur saja, aku tidak bisa
Aku sangat sibuk setelah putus
Yang kulakukan hari ini, menulisnya penuh
My List Aku tidak sabar untuk membacanya

Terakhir, aku mencintaimu my love my love
Mengirimkanmu
Sedikit cintaku my love my love
Untuk membuatmu terarah
Di hari yang sibuk ini
Aku merasa lelah. Aku ingin beristirahat
Aku akan melakukannya besok my love
Perpisahan denganmu

Aku sangat membenci ini
Aku tidak bisa menghilangkan kenangan tentangmu
Jika aku melupakan semuanya
Ini akan menjadi sesuatu yang tidak akan terjadi

Jika kamu tidak keberatan
Aku tidak ingin menjadi gila
Setiap hari aku merasa sedih sejak membuka mata dari tidur baby

Terakhir, aku mencintaimu my love my love
Mengirimkanmu
Sedikit cintaku my love my love
Untuk membuatmu terarah
Di hari yang sibuk ini
Aku merasa lelah. Aku ingin beristirahat
Aku akan melakukannya besok my love
Perpisahan denganmu

Kamu tak tahu bagaimana perasaanku saat ini
Aku merasa basah sepang hari
Aku merasa seperti sedang hujan
Aku sangat merindukanmu
Aku melihatmu seperti orang bodoh
Aku masih belum bisa mengabarimu

Terakhir, aku mencintaimu my love my love
Mengirimkanmu
Sedikit cintaku my love my love
Untuk membuatmu terarah
Di hari yang sibuk ini
Aku merasa lelah. Aku ingin beristirahat
Aku akan melakukannya besok my love
Perpisahan denganmu

~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyric: Standing
Composer: Maria Zouroudis, Peter Hana
Producer: Hyolyn
Bridge Entertainment
NHN Bugs
naver music
Tulis Komentar

0 komentar