Rabu, 21 Februari 2018

Terjemahan Lirik Lagu Weki Meki - La La La

weki-meki

Haiiii para kpoper, Weki Meki telah comecak dengan mini album kedua lucky. Ada enam lagu di album lucky didalamnya ada lagu utama yang berjudul la la la dan juga lagu untuk pyeongchang 2018 yang judulnya butterfly sebelumnya sudah rilis. Jika para kawan chingudeul penasaran seperti apa terjemahan lirik lagu butterfly dari weki meki dapat dilihat disini ya. Lagu la la la ini digarap oleh produser Shinhwyuk yang membuat sejumlah lagu hits. Berikut terjemahan lirik lagu la la la dari weki meki.

Terjemahan Lirik Lagu Weki Meki - La La La

Ayo this is the one, that's what you do to me ah yeah

Hey babe dagawa jwo geureon mareun an hae nan
Hey boy naega joheum gadeorado naega ga
du nuni banjjakgeorineun geon niga naui maeume deureossdaneun uimi
nan simhoheubeul hago neoui yurichangeul dudeuryeo hoksi geogi issni

nan oneulgwa naeilgwa more junge gollaya handamyeon oneullo hae
ja ttarawa narang jigeum gal dega jom isseo gati jamkkan son jom jabeulge

ra ra ra ra ra nuga nugul manhi johahandae
ra ra ra ra ra Everytime yeh Everytime yeh
chinguhaji malja got it sseomdo taji malja got it
ra ra ra ra ra baro jigeumiya like you babe

boy (come on) saekkaman ni maeumsok
mwoga neon geureohge bimiri manheunde
deo johahan sarami mujogeon jineun georae
neol gudi igil saenggak eopseo I don’t mind yeah

geu meorirang eokkaerang gaseum junge meorineun gulliji anhgiro hae
da almyeonseo moreuneun cheok geugeon seoro pigonhaji ijeneun naege malhaebwa

ra ra ra ra ra nuga nugul manhi johahandae
ra ra ra ra ra Everytime yeh Everytime yeh
chinguhaji malja got it sseomdo taji malja got it
ra ra ra ra ra baro jigeumiya like you babe

Hello I just wanted to say
There's something on my mind
geureonikka uri mannalkka

Yes or no daedabeun dul junge hanaya
nan gunggeumhago dapdaphago hesgalligo
aemaehan geon byeollodeora malhaebwa eotteohge hallae

ra ra ra ra ra pyojeong boni neodo silhji anhne
ra ra ra ra ra geureom mwonde ije mwonde?
ni maeumi sasirinji balkhil ttaedo dwaesseo geuchi
ra ra ra ra ra pyojeong boni neodo silhji anhne

ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
nuga nugul manhi johahandae
ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra

baro jigeumiya like you darling

Terjemahan Indonesia 

Ayo this is the one, that's what you do to me ah yeah

Hei babe ayolah, aku tidak bilang begitu
Hei boy aku mencintaimu aku bisa pergi
Kedua matamu bersinar berarti kamu menyukaiku
Aku menarik napas dalam-dalam dan mengetuk-ngetuk jendelamu

Jika aku harus memilih antara hari ini dan besok dan lusa
Ayo, aku akan pergi bersamamu sekarang

La La La La La siapa yang lebih mencintai
La La La La La everytime yeh Everytime yeh
Mari kita tidak berteman got it
La La La La La benar like you babe

Boy (come on)
Apa yang membuatmu misterius
Mereka mengatakan orang yang lebih menyukai itu kalah
Aku tidak ingin mengalahkanmu  I don’t mind yeah

Aku tidak akan menggulung kepala, pundak dan dadaku
Aku tahu segalanya dan berpura-pura tidak tahu
Sudah lelah satu sama lain. Katakan padaku sekarang

La La La La La siapa yang lebih mencintai
La La La La La everytime yeh Everytime yeh
Mari kita tidak berteman got it
La La La La La benar like you babe

Hello I just wanted to say
There's something on my mind
Jadi, haruskah kita bertemu

Ya atau tidak jawaban salah satunya
Aku penasaran, frustrasi dan bingung
Aku tidak berpikir jernih. Katakan apa yang ingin kamu lakukan

La La La La La Aku tidak keberatan melihatmu
La La La La La Jadi bagaimana sekarang?
Inilah saatnya untuk mengetahui apakah pikiranku benar
La La La La La Aku tidak keberatan melihatmu

La La La La La La La La La La La La La La La La La La
Seseorang yang lebih mencintai
La La La La La La La La La La La La La La La La La La
Ini benar like you darling

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyric: Books
Composer: Shin Hyuk, Royal Dive, Rodnae Chikk Bell
Arrangement: Royal Dive
Fantagio
Interpark
naver music
Tulis Komentar

0 komentar