Boa telah merilis single lagu Nega Dola, akhirnya the queen of kpop telah comeback. Lagu baru Nega Dola merupakan dance hiphop R&B dengan melodi suara gitar yang adiktif dengan synth latin. Boa juga terlibat dalam penulisan lirik lagunya. Lagunya mengisahkan tentang seorang wanita yang mempunyai masalah karena seorang pria yang sangat terobsesi padanya. Koreografer hiphop asal jepang juga ikut berkontribusi pada comeback Boa kali ini yakni Rie Hata. SM Entertainment berharap Boa secara khusus dapat mewakili musik asia dengan kualitas yang berkualitas tinggi. Pada bulan lalu Boa telah berkolaborasi dengan penulis "Man in the Mirror" lagu hit Michael Jackson, Siedah Garrett. Membuktikan kehadiran global dirinya yang sebelumnya Boa juga telah terkenal di Jepang. Selanjutnya bulan Februari mendatang Boa akan merilis mini album beserta lagu Nega Dola. Lirik lagu yang diciptakan Boa seperti apa ya. Silahkan chingu dibaca.
Terjemahan Lirik Lagu Boa - Nega Dola
naega naega dora
Yeah Yeah Yeah
ttan de arabwa good luck
ara deureossni? got it?
jiruhajanha heunhage neollin ppeonhan maldeulgwa nunbicc
naegen eorimdo eopsji
dasi gihoeneun eopseo No
gwichanha ttak geogikkaji
naega naega dora (ha ha bruh!)
tto blah blah mareul deonjyeo
nae maeumen hachanheun maldeul
ne hyeokkeute tto gabyeoun mal love, love
neo geujeo geurae neomu ppeonhae
deo soljikhi malhamyeon byeollo
mwo dareun yaegil tto gidaehaessni
Yeah yeah neo honjaman ajjilhae
jom sumgyeobwa ajik amachueo
ppeonhi boineunde amugeosdo anin cheok
nun gamajugin nan ije jigyeowo
bangawosseo jamkkan
algesseunikkan dwaesseo
tto bojin malja good bye
ttan de arabwa good luck
ara deureossni? got it?
jiruhajanha heunhage neollin ppeonhan maldeulgwa nunbicc
naegen eorimdo eopsji
dasi gihoeneun eopseo No
gwichanha ttak geogikkaji
naega naega dora
neo gateun aedeul neomu manha
han sigane hanassik mannado nama
amureon uimido eopsneun gwangye
neo yeoksi ttokgata chakgak mara
Oh boy
hogisimeul jageukhaessji
geu isangeun aniya neon
deo amu mal hajima
jom chiwobwa geureon pyojeongdo
bogo issgijocha ijen neomu ttabunhae
neo gidaryeodo nae mameun an byeonhae
bangawosseo jamkkan
algesseunikka dwaesseo
kulhage ije good bye
ttan de arabwa good luck
ara deureossni? got it?
jiruhajanha heunhage neollin ppeonhan maldeulgwa nunbicc
naegen eorimdo eopsji
dasi gihoeneun eopseo No
gwichanha ttak geogikkaji
naega naega dora
eorinaedo aninde wae nal bochae
satangirado mullyeojugil wonhae?
namjadapjido anheun neol gudi wae
sigan akkapge dolbwaya doelkka?
yeah yeah yeah
ttan de arabwa good luck
ara deureossni? got it?
giga makhyeoseo useumdo an nawa ije geuman jom kkeojyeo
naegen eorimdo eopsji
dasi gihoeneun eopseo No
gwichanha ttak geogikkaji
naega naega dora
naega naega dora
naega naega dora
Terjemahan Indonesia
Aku akan kembali
Yeah yeah yeah
Cari tahu apa yang harus dilakukan good luck
Apakah kamu mengerti? got it?
Ini sangat membosankan kata-kata yang biasa
Aku tidak pernah tahu
Tidak ada kesempatan lagi No
Hampir tidak ada
Aku akan kembali!(ha ha bruh!)
Berkata blah blah mendengarnya lagi
Hal- hal yang remeh dalam pikiranku
Kata - kata ringan dari bibirmu love, love
Kamu sangat jelas
Terus terang mengatakannya. Aku tidak suka
Aku mengaharapkan kata-kata yang lain
Yeah yeah hanya kamu yang sangat bersemangat
Coba sembunyikan itu
Aku terlihat tidak bisa diam. Tapi aku tidak bisa melihat apapun
Aku lelah sekarang dan aku menutup mata
Senang bertemu denganmu
Aku mengerti
Jangan bertemu lagi good bye
Cari tahu apa yang harus dilakukan good luck
Apakah kamu mengerti? got it?
Ini sangat membosankan kata-kata yang biasa
Aku tidak pernah tahu
Tidak ada kesempatan lagi No
Hampir tidak ada
Aku akan kembali
Terlalu banyak orang sepertimu
Kita bertemu setiap satu jam
Hubungan yang tak berarti
Jangan salah sangka
Oh boy
Aku penasaran
Tidak lebih dari itu
Jangan bicara lagi
Tunggu, wajahmu sedikit kaku
Terlalu membosankan untuk dilihat
Kau tidak akan merubah pikiranku
Senang bertemu denganmu
Aku mengerti
Menarik, sekarang selamat tinggal
Cari tahu apa yang harus dilakukan good luck
Apakah kamu mengerti? got it?
Ini sangat membosankan kata-kata yang biasa
Aku tidak pernah tahu
Tidak ada kesempatan lagi No
Hampir tidak ada
Aku akan kembali
Kamu bukan anak kecil. Mengapa kamu melakukannya padaku?
Apakah kamu ingin membeli permen karet?
Mengapa kamu tidak seperti pria sejati?
Haruskah aku menyimpan waktuku?
yeah yeah yeah
Cari tahu apa yang harus dilakukan good luck
Apakah kamu mengerti? got it?
Aku tidak bisa berhenti tertawa
Aku tidak pernah tahu
Tidak ada kesempatan lagi No
Hampir tidak ada
Aku akan kembali
Aku akan kembali
Aku akan kembali
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyric: JQ, River Metaphor, Ongyeol, Local Sources, Boa
Composed: Afshin Salmani, Josh Cumbee, Sara, Yoo Young Jin
Arranging: Afsheen, Josh Cumbee
SM Entertainment
Genie Music
navermusic
0 komentar