Hari ini baru saja rilis single dari Weki Meki lagu remake dengan judul butterfly. Lagu ini spesial untuk olimpiade musim dingin pyeongchang 2018. Butterfly merupakan lagu khusus untuk acaranya yang sebelumnya juga lagu yang dinyanyikan taeyang berjudul louder. Lagu ini dinyanyikan ulang oleh Weki Meki dan menjadi soundtrack Pyeongchang yang memang dicintai banyak orang. Seperti judulnya, ia mengungkapkan terbang dari ulat sutera ke kupu-kupu. Ini memberi keberanian dan harapan bagi mereka yang menantangnya, dan memberi mereka kesempatan untuk bangkit lagi dan mewujudkan impian mereka. Weki Meki menyanyikan kembali sebagai genre yang disebut Synth Pop untuk membuat perasaan muda kembali hidup. Berikut Butterfly Spesial Pyeongchang 2018.
Terjemahan Lirik lagu Weki Meki - Butterfly Spesial Pyeongchang 2018
eoriseogeun sesangeun neoreul molla
nue soge gamchwojin neoreul mot bwa
naneun ara naegen boyeo
geutorok chanranhan neoui nalgae
geopnaeji ma hal su isseo
tteugeopge kkumteulgeorineun
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
taeyangcheoreom bicceul naeneun geudaeyeo
i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli
kkeokkyeobeorin kkocccheoreom apeul ttaedo
sseureojin namucheoreom chorahaedo
neoreul mideo nareul mideo
urineun seororeul mitgo isseo
simjangui soril neukkyeobwa
himgyeopge jeobeonohassdeon
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
beokchadorok areumdaun geudaeyeo
i sesangi chagapge deungeul boyeodo
nunbusin sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli
taeyangcheoreom bicceul naeneun geudaeyeo
i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli
Terjemahan Indonesia
Dunia bodoh tidak mengenalmu
Aku tidak bisa melihatmu yang tersembunyi dalam ulat sutra
Aku melihat kamu
Sayapmu begitu cemerlang
Jangan takut
Panas menggeliat
Kepakkan sayapmu dan terbanglah ke seluruh dunia
Matahari yang bersinar seperti matahari
Bahkan jika dunia ini diblokir dengan keras
Aku adalah orang yang bersinar, aku cinta kamu
Terbang sejauh dunia bisa melihat
Saat aku sakit seperti bunga yang patah
Seperti pohon tumbang
Percayalah, percayalah padaku
Kita saling percaya
Rasakan hati
Lipatan keras
Kepakkan sayapmu dan terbanglah ke seluruh dunia
Gadis cantik
Bahkan jika dunia dingin
Pria yang menyilaukan aku mencintaimu
Terbang sejauh dunia bisa melihat
Matahari yang bersinar seperti matahari
Bahkan jika dunia ini diblokir dengan keras
Aku adalah orang yang bersinar, aku cinta kamu
Terbang sejauh dunia bisa melihat
~~~~~~~~~~~~~~
Lyric: Ganghyeonmin, Lee Jae Hak
Komposer: Lee Jae Hak
Arrangement: the groly of the face Full8loom, Jake K Full8loom
Fantagio Entertainment
Interpark
navermusic
0 komentar