Akhir-akhir ini banyak berita mengenai Jonghyun Oppa yang sudah tiada. Untuk menghargai atas karya-karyanya. Kali ini mau share lagu buatannya yang berjudul Lonely. Lagu ini mewakili perasaan nya dan artinya atau makna lagunya sangat menyentuh.
Terjemahan Lirik Lagu Jonghyun feat Taeyeon - Lonely
mianhae nae tasiya gomawo deokbuniya
tukhamyeon naebaetdeon ne geu malbeoreus
neodo himdeun geol nan da aneunde
ama neon naega babon jul ana bwa
uneun eolgullo na himdeulda hamyeon
jeongmal naajilkka
geureom nuga himdeulkka apeuda jingjingdaemyeon
modu da gwaenchanhajineunde
ama neowa nan chakgak soge
seororeul gadwodun ji molla
anya neoneun nal ihae mot hae
geokjeong eorin ne nuneul bol ttaemyeon
baby I’m so lonely so lonely
naneun honja issneun geosman gatayo
jichin neol bol ttaemyeon naega neoege
hoksi jimi doelkka manhi beogeoulkka
baby I’m so lonely so lonely
nado honja issneun geosman gatayo
geuraedo neoege ti naegi silheo
naneun honja chamneun ge deo iksukhae
nal ihaehaejwo
urin hamkke issjiman gati geotjil anhjanha
oeroumgwa goeroum
gieok hana chain geonde
neon wae jakku dareugeman
jeogeuryeo haneun geonji
baby I’m so lonely so lonely
naneun honja issneun geosman gatayo
geuraedo neoege ti naegi silheo
naneun honja chamneun ge deo iksukhae
nal ihaehaejwo
nal naebeoryeo dwo
baby I’m so lonely so lonely
naneun honja issneun geosman gatayo
baby I’m so lonely so lonely
nado honja issneun geosman gatayo
geuraedo neoege sumgigi silheo
naneun honja chamneun ge deo iksukhae
nal ihaehaejwo
Terjemahan Indonesia
Maaf itu salahku, terima kasih
Ucapan yang kamu katakan
Aku tahu ini sulit bagimu
Mungkin kamu pikir aku bodoh
Jika aku mengatakan hal-hal sulit dengan menangis
Ini akan benar-benar lebih baik
Jadi siapa yang sakit?
Semuanya akan baik-baik saja
Mungkin kamu dan aku melakukan kesalahan
Aku tidak tahu
Tidak, kamu tidak mengerti aku
Saat aku melihat mata kecilmu yang cemas
Sayang aku sangat kesepian jadi kesepian
Kurasa aku sendirian
Saat aku melihatmu sangat lelah aku akan memberitahumu
Apa menurutmu itu akan menjadi beban?
Sayang aku sangat kesepian jadi kesepian
Kurasa aku sendirian
Aku tidak ingin membuatnya jelas bagimu
Aku hanya menahannya
Pahami aku
Kita bersama tapi kita tidak berjalan bersama
Kesepian dan kepahitan, Aku ingat itu
Mengapa kamu terus mengatakan dengan menulisnya secara berbeda?
Sayang aku sangat kesepian jadi kesepian
Kurasa aku sendirian
Aku tidak ingin membuatnya jelas bagimu
Aku hanya menahannya
Pahami aku
Tinggalkan aku sendiri
Sayang aku sangat kesepian jadi kesepian
Kurasa aku sendirian
Sayang aku sangat kesepian jadi kesepian
Kurasa aku sendirian
Tetap saja, aku tidak ingin menyembunyikannya darimu
Aku hanya menahannya
Pahami aku
~~~~~~~~~~~~~~
Lyric, composition, arrangement by Kim Jonghyun "SHINee"
S.M. Entertainment
by music naver
0 komentar