Sabtu, 27 Januari 2018

Terjemahan Lirik Lagu Junho - Winter Sleep

Junho

Junho merupakan member 2PM yang bertalenta dalam menciptakan lagu. Lagu ciptaanya "Winter Sleep" versi Korea yang merupakan lagu dalam mini album Jepang di rilis pada waktu yang sama. Lagu Junho "Winter Sleep" ini merupakan lagu berkomunikasi dengan dirinya sendiri dengan genre R&B Urban. Lagu yang menggambarkan musim dingin untuk tidur dengan nyenyak karena lelah dalam kehidupan sehari-hari. Junho berharap lagu ini bisa menjadi hadiah bagi para penggemarnya dimusim dingin. Walaupun 2PM belum comeback lagu dari Junho telah mewakili kerinduan para penggemarnya. Berikut terjemahan lirik lagu Junho Winter Sleep.

Terjemahan Lirik Lagu Junho - Winter Sleep

jjaekkak jjaekkak
siganeun heulleogado
nan hangsang jejarinde

hanbal dubal
neon hangsang apseogane
nan neoui dwismoseupman bone

jamsi siganeul jwobwa naege
sumdollil sigani piryohae naegen
geoureul bogo sucheonmanbeonssik nae jasineul dageuchyeossgeodeun
I don’t wanna say goodbye
neol bonaemyeon na honja nama
jamsiman nae gyeote isseojwo

haneureseo hayan nuni naeryeowa
nan geunyang jamdeulgo sipeo
neon jigeum eottae
jom swieossda gallae
handongan kkaego sipji anha

haru iteul beolsseo myeot nyeoni jinassneunji
10nyeoniran sigan soge cham manhi byeonhaesseo
sijageun gati haessneunde wae neon hangsang nal apjilleo
mwoga geuri bappeunji dwidorabojido anheo
neoga boneun punggyeongeun eotteon gosini
hoksi jigeum usgo issni anim ulgo issni
nan neomu gunggeumhae neoui gibuni
eokkaee oeroum gadeukhande
wae honja dalligo issneun geonji

nan mariya gakkeum ulgo sipeo
sorichigo sipgo gwandugo sipeul ttaedo isseo
geunyang naega naega anindeushaeseo
nan ajik yeorilgop kkum manheun aeinde
na ppaego modeun ge byeonhandeushaeseo
saramdeulgwaui machal nan geujeo modureul wihae jeongmal
jalhago sipeun geonde bangsigi teullyeosseo
sangcheoreul jumyeonseo doeryeo sangcheobatne
byeonhangeon nande

haneureseo hayan nuni naeryeowa
nan geunyang jamdeulgo sipeo
neon jigeum eottae
jom swieossda gallae
handongan kkaego sipji anha

na ije jami deul geoya kkaeujima kkaeujima

haneureseo hayan nuni naeryeowa
nan geunyang jamdeulgo sipeo
neon jigeum eottae
jom swieossda gallae
handongan kkaego sipji anha

Terjemahan Indonesia

Klik centang
Waktu berlalu
Aku selalu jadi mahasiswa

Sepasang sepatu
Kamu selalu di depanku
Aku hanya melihat dirimu dari belakang

Beri aku waktu sebentar
Aku butuh waktu untuk bernafas
Aku telah melihat diriku di cermin dan mengalahkan diriku sendiri selama puluhan ribu kali
Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Jika kamu mengirimku ke sana, aku akan tinggal sendiri
Tolong tunggu sebentar

Salju putih turun dari langit
Aku hanya ingin tidur
Apa kabar sekarang
Aku akan istirahat
Aku tidak ingin putus untuk sementara

Dua hari kemudian, aku sudah tahu berapa banyak waktu yang telah berlalu
Kamu berubah banyak dalam waktu 10 tahun
Kita selalu bersama, tetapi kenapa kamu selalu meninggalkanku
Aku bahkan tidak melihat kebelakang karena sibuk
Pemandangan apa yang kamu lihat?
Apa kamu tersenyum atau menangis saat ini?
Aku sangat penasaran padamu
Aku merasa kesepian
Kenapa kamu berlari sendiri?

Kadang aku ingin menangis
Aku ingin berteriak
Hanya karena aku bukan aku
Aku punya banyak impian
Segalanya tampak berubah kecuali aku
Jadi, semua orang dapat berbaur dengan orang lain
Aku ingin melakukannya dengan baik tapi, aku salah
Aku menyakiti diriku sendiri serta menyakitimu
Aku telah berubah

Salju putih turun dari langit
Aku hanya ingin tidur
Apa kabar sekarang
Aku akan istirahat
Aku tidak ingin putus untuk sementara

Aku akan tidur sekarang, jangan bangunkan, jangan bangunkan

Salju putih turun dari langit
Aku hanya ingin tidur
Apa kabar sekarang
Aku akan istirahat
Aku tidak ingin putus untuk sementara


~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyric: Lee Junho
Composed: Lee Junho, Hongkong Ground
Arranged: Hong Sung
JYP Entertainment
Genie Music
navermusic
Tulis Komentar

0 komentar