Jumat, 19 Januari 2018

Terjemahan Lirik Lagu Ready to Jimin - Hey

jimin-ready-to-jimin

Ready to Jimin merupakan sebuah proyek kolaborasi antara musik dan fashion dengan didukung oleh majalah fashion W Korea. Temanya "Music and Beauty Collaboration" yang berarti Jimin berpartisipasi dalam keseluruhan musik dan kecantikan yakni berbagai make up yang mengusung konsepnya. Jimin AOA yang dikenal sebagai leader dan rapper makin populer sejak mengikuti acara Unpretty Rap Star. Lagu Hey merupakan lagu pop perpaduan dengan hiphop. Pada lagu ini Jimin berkontribusi dalam membuat lirik dan menkomposeri. Tepat pada hari ini single lagu Hey telah rilis, buat chingu yang penasaran seperti apa lirik lagu project kolaborasi ready to jimin yang berjudul Hey ini. Langsung saja membaca tulisannya dibawah ini ya.

Terjemahan Lirik Lagu Ready to Jimin - Hey

Hey Jimin
mwol geuri gominhae dodaeche mwoga munjeya babe
(I know what you want)
sichimi ttebwassja neon Oh da tiga na babe
(Hully up come over here)

nuga bogeona malgeona mwora hageona malgeona
I don't care, It't okay
geujeo geollineun daero I do do do it

Oh Eh Oh Eh Oh Eh
ppeonhi da boyeo neon
Oh Eh Oh Eh Oh Eh
sumgiryeo hae bwassja neon eochapi da sonbadak aniya
Tell me what you want (Say what?)

Hey (Hey) eoseo iri wa do it like thit
deoneun ppaeji malgo Just do it like this
jakku nal aetage haji malgo
Hey (Hey) Hey (Hey)

Hey (Hey) oneureun nawa do it like thit
momi ganeun daero Just do it like thit
babe tell me what you want it
Hey (Hey) Hey (Hey)

babe hully up jogeumman deo turn it up
(I just wanna be with you tonight)
Just suck it up babe tell me what you want
(Yeah I'm ready for you tonight)

ppeonhi da boyeo wae jakku meolttungmeolttunghae
majuchin nunbiccedo neon wae gingamingahae
Hey akkaun sigan heureujanha Tic Toc (Tic Toc)
gidarigo issjanha eoseo Cheer up

oneul bam ne ape na jeoldae naesung an tteollaeyo
imi algo issjanha na yeoja pan napolleong
neowa naneun machi MATILDA NAPOLEON
wanjeon nae chwihyang jeogyeogiya Ping!

Hey (Hey) eoseo iri wa do it like thit
deoneun ppaeji malgo Just do it like this
jakku nal aetage haji malgo
Hey (Hey) Hey (Hey)

Hey (Hey) oneureun nawa do it like thit
momi ganeun daero Just do it like this
babe tell me what you want it
Hey (Hey) Hey ret't dance

(Hey Hey)
do it do it do it like this
(Hey Hey)
Just do it like thit
(Hey Hey)
J I M I N
tagonan chimyeongjeogim nugureul tashae uh

(Hey Hey)
do it do it do it like thit
(Hey Hey)
Just do it like this
(Hey Hey)
J I M I N
You know my name? (god Jimin diva)

Hey (Hey) eoseo iri wa do it like thit
deoneun ppaeji malgo Just do it like this
jakku nal aetage haji malgo
Hey (Hey) Hey (Hey)
Hey (Hey) oneureun nawa do it like thit
momi ganeun daero Just do it like this
babe tell me what you want it
Hey (Hey) Hey (Hey)

Tejemahan Indonesia

Gadis Jimin
Apa yang sedang kau pikirkan? babby
Aku tahu apa yang kau inginkan
Kamu berpura-pura tidak tahu
Cepat datang kesini

Siapa pun boleh melihat, berpaling atau tidak
Aku tidak perduli
Aku akan telepon jika aku membutuhkannya, Terima kasih

Oh Eh Oh Eh Oh Eh
Tunjukkan pada kami semua!
Oh Eh Oh Eh Oh Eh
Kau mencoba untuk menyembunyikannya tetapi semua ada di telapak tanganmu
Katakan apa yang kamu mau (katakan apa?)

Hei (Hey) Ayo, lakukan seperti ini
Jangan mengandalkannya lagi
Jangan membuatku gelisah
Hei (Hey) Hey (Hey)

Hey (Hey) Hari ini aku melakukannya seperti ini
Lakukan saja seperti ini
Babby katakan padaku apa yang kamu inginkan
Hey (Hey) Hey (Hey)

Babby cepat hanya sedikit lagu yang di putar
(Aku hanya ingin bersamamu malam ini)
katakan padaku apa yang kau inginkan
(Yeah aku siap untukmu malam ini)

Kenapa kau tak tampak diam?
Kenapa kamu terlihat tenang, saatnya kau keluar
Hey, waktunya sangat sedikit Tic Toc (Tic Toc)
Mereka sedang menunggu, kan?

Aku tidak akan pernah berada di depanmu malam ini.
Kamu sudah tahu aku adalah wanita versi Napoleon
Kamu dan aku seperti MATILDA dan NAPOLEON
ini seperti candu Ping!

Hei (Hey) Ayo, lakukan seperti ini
Jangan mengandalkannya lagi
Jangan membuatku gelisah
Hei (Hey) Hey (Hey)

Hey (Hey) Hari ini aku melakukannya seperti ini
Lakukan saja seperti ini
Babby katakan padaku apa yang kamu inginkan
Hey (Hey) Hey (Hey)

(Hey Hey)
Lakukan itu lakukan
(Hey Hey)
Lakukan saja seperti ini
(Hey Hey)
J I M I N
Kamu menyalahkan seseorang yang terlahir mati uh

(Hey Hey)
Lakukan itu lakukan
(Hey Hey)
Lakukan saja seperti ini
(Hey Hey)
J I M I N
Kamu tahu namaku (God Jimin Diva)

Hei (Hey) Ayo, lakukan seperti ini
Jangan mengandalkannya lagi
Jangan membuatku gelisah
Hei (Hey) Hey (Hey)

Hey (Hey) Hari ini aku melakukannya seperti ini
Lakukan saja seperti ini
Babby katakan padaku apa yang kamu inginkan
Hey (Hey) Hey (Hey)


~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyric: Jimin, Cakun
Composition: Engelina Andrina, Rasmus Palmgren, Jimin, Chakun
Arrangement: Engelina Rasmus, Palmgren
FNC Entertainment
Loen Entertainment
Tulis Komentar

0 komentar